Skip to content

Cuotas de Polymarket explicadas | Los 8 formatos, conversiones y cómo leerlas

Cómo leer las cuotas de Polymarket en los 8 formatos: Precio, Americanas, Decimales, Fraccionarias, Porcentaje, Indonesias, Hong Kong y Malayas. Fórmulas de conversión y guía paso a paso.

9 min read
Esta página contiene enlaces de afiliados. Si te registras a través de nuestros enlaces, podemos recibir una comisión sin costo adicional para ti. Esto nos ayuda a mantener nuestro contenido gratuito.
On this page

Polymarket asigna precio a cada resultado como una probabilidad de manera predeterminada — una acción con precio de $0,60 significa que el mercado estima un 60% de probabilidad de que ese resultado ocurra. Este precio nativo basado en probabilidad es una de las cosas que hace que los mercados de predicción sean diferentes de las casas de apuestas tradicionales, y es sencillo una vez que entiendes el sistema.

En los mercados deportivos, Polymarket también te permite ver las cuotas en 8 formatos diferentes, incluyendo americanas, decimales y fraccionarias — terreno familiar si vienes del mundo de las apuestas deportivas. Esta guía cubre cómo funciona cada formato, cómo convertir entre ellos y cómo cambiar tu visualización preferida.

Cómo funcionan las cuotas de Polymarket

Cada mercado en Polymarket es una pregunta con dos o más resultados posibles. Cada resultado tiene acciones con precio entre $0,01 y $0,99, donde el precio representa directamente la probabilidad implícita del mercado.

Así funciona el mecanismo principal:

  • Compra una acción a $0,60 → Pagas $0,60
  • Si el resultado ocurre → Tu acción paga $1,00 (ganas $0,40)
  • Si el resultado no ocurre → Tu acción paga $0,00 (pierdes $0,60)

El precio es la probabilidad. Una acción de $0,75 significa que el mercado cree que hay un 75% de probabilidad de que el evento ocurra. Tu ganancia en una operación ganadora siempre es $1,00 menos el precio que pagaste (antes de comisiones).

Este sistema es consistente en todos los mercados de la plataforma — política, cripto, finanzas, deportes y todo lo demás.

Ejemplos rápidos de precio a pago

Precio de la acciónProbabilidad implícitaPago si aciertasGanancia por acción
$0,1010%$1,00$0,90
$0,2525%$1,00$0,75
$0,4040%$1,00$0,60
$0,5050%$1,00$0,50
$0,6060%$1,00$0,40
$0,7575%$1,00$0,25
$0,9090%$1,00$0,10

Las acciones de menor precio son más riesgosas pero ofrecen mayores recompensas. Las acciones de mayor precio son más seguras pero generan ganancias menores. Esta es la misma relación riesgo-recompensa que verías en cualquier mercado de apuestas — solo que se expresa de manera diferente.

Formatos de cuotas en mercados deportivos

Aunque el formato de Precio predeterminado de Polymarket funciona bien para los traders de mercados de predicción, los apostadores deportivos están acostumbrados a ver las cuotas expresadas de manera diferente. Para cubrir esa necesidad, los mercados deportivos en Polymarket ofrecen 8 formatos de cuotas:

  1. Precio (predeterminado)
  2. Americanas
  3. Decimales
  4. Fraccionarias
  5. Porcentaje
  6. Indonesias
  7. Hong Kong
  8. Malayas

Puedes alternar entre estos formatos usando el ícono de engranaje/configuración en la esquina superior derecha de cualquier página de mercado deportivo. Tu selección persiste en todos los mercados deportivos.

Importante: Este selector solo está disponible en mercados deportivos. Los mercados no deportivos (política, cripto, economía, cultura, clima, tecnología) muestran exclusivamente el formato Precio predeterminado.

A continuación, desglosamos cada formato con ejemplos y fórmulas de conversión.

Precio (Predeterminado)

Precio es el formato nativo de Polymarket y el predeterminado en todos los mercados. El número representa el costo en centavos (o equivalentemente, la probabilidad implícita como decimal).

Cómo se ve: $0,60

Qué significa: Pagas $0,60 por acción. El mercado implica una probabilidad del 60%.

Fórmula: Precio = Probabilidad implícita (como decimal)

PrecioProbabilidad implícitaGanancia si aciertas
$0,2020%$0,80
$0,5050%$0,50
$0,6060%$0,40
$0,8080%$0,20

Este es el formato más simple. Si eres nuevo en Polymarket, empieza aquí — el número te dice literalmente la probabilidad.

Cuotas Americanas

Las cuotas americanas son el formato estándar en las apuestas deportivas de EE. UU. Los favoritos se muestran como números negativos y los no favoritos como números positivos.

Cómo se ve: -150 (favorito) o +250 (no favorito)

Qué significa:

  • -150 → Necesitas arriesgar $150 para ganar $100 de ganancia
  • +250 → Una apuesta de $100 retorna $250 de ganancia

Fórmulas de conversión

Precio a Americanas (favorito, probabilidad > 50%):

Americanas = -(probabilidad / (1 - probabilidad)) × 100

Precio a Americanas (no favorito, probabilidad < 50%):

Americanas = +((1 - probabilidad) / probabilidad) × 100

Americanas a Precio:

  • Si es negativo: Precio = |Americanas| / (|Americanas| + 100)
  • Si es positivo: Precio = 100 / (Americanas + 100)

Ejemplos

PrecioProbabilidadCuotas americanas
$0,8080%-400
$0,7575%-300
$0,6060%-150
$0,5050%-100 / +100
$0,4040%+150
$0,2525%+300
$0,2020%+400

Las cuotas americanas son el formato más intuitivo para los apostadores deportivos de EE. UU. Cuanto más lejos esté el número de cero (en cualquier dirección), más extrema es la probabilidad.

Cuotas Decimales

Las cuotas decimales son el estándar en Europa, Australia y Canadá. El número representa el pago total por $1 apostado — incluyendo tu apuesta original.

Cómo se ve: 1,67

Qué significa: Una apuesta de $1 retorna $1,67 en total si ganas ($0,67 de ganancia + $1,00 de apuesta devuelta).

Fórmula de conversión

Decimales = 1 / probabilidad
Precio = 1 / Decimales

Ejemplos

PrecioProbabilidadCuotas decimales
$0,8080%1,25
$0,7575%1,33
$0,6060%1,67
$0,5050%2,00
$0,4040%2,50
$0,2525%4,00
$0,1010%10,00

Las cuotas decimales son ampliamente consideradas el formato más fácil para calcular pagos: simplemente multiplica tu apuesta por el número decimal. Una apuesta de $50 a 2,50 retorna $125 en total ($75 de ganancia).

Cuotas Fraccionarias

Las cuotas fraccionarias son el formato tradicional en el Reino Unido e Irlanda. La fracción representa la ganancia neta relativa a la apuesta.

Cómo se ve: 2/3

Qué significa: Por cada $3 que apuestas, ganas $2 de ganancia (más tus $3 de apuesta de vuelta).

Fórmula de conversión

Fraccionarias = (1 - probabilidad) / probabilidad
Precio = denominador / (numerador + denominador)

Ejemplos

PrecioProbabilidadCuotas fraccionarias
$0,8080%1/4
$0,7575%1/3
$0,6060%2/3
$0,5050%1/1 (Igual)
$0,4040%3/2
$0,2525%3/1
$0,1010%9/1

Una cuota fraccionaria de 1/1 (también llamada “Igual”) significa que el evento es un lanzamiento de moneda — 50% de probabilidad. Cualquier cosa menor que 1/1 es favorito, cualquier cosa mayor es no favorito.

Porcentaje

El formato Porcentaje muestra la información idéntica al Precio, pero expresada como porcentaje en lugar de valor en dólares.

Cómo se ve: 60%

Qué significa: El mercado implica una probabilidad del 60%. Igual que un precio de $0,60.

Fórmula de conversión

Porcentaje = Precio × 100
PrecioPorcentaje
$0,2020%
$0,5050%
$0,6060%
$0,8585%

Este es el formato alternativo más simple — es solo el Precio mostrado como porcentaje. Si encuentras que “$0,60” es menos intuitivo que “60%”, esta configuración es para ti.

Cuotas Indonesias

Las cuotas indonesias funcionan como las americanas pero divididas entre 100. Los favoritos son negativos, los no favoritos son positivos.

Cómo se ve: -1,50 (favorito) o +2,50 (no favorito)

Qué significa:

  • -1,50 → Arriesgas 1,50 unidades para ganar 1 unidad de ganancia
  • +2,50 → Arriesgas 1 unidad para ganar 2,50 unidades de ganancia

Fórmula de conversión

Indonesias = Americanas / 100

Ejemplos

PrecioProbabilidadCuotas indonesias
$0,8080%-4,00
$0,7575%-3,00
$0,6060%-1,50
$0,5050%-1,00 / +1,00
$0,4040%+1,50
$0,2525%+3,00
$0,2020%+4,00

Las cuotas indonesias son populares en los mercados de apuestas del sudeste asiático. Si ya entiendes las cuotas americanas, las indonesias son la misma lógica a menor escala.

Cuotas de Hong Kong

Las cuotas de Hong Kong muestran la ganancia neta por una apuesta de 1 unidad. A diferencia de las cuotas decimales, no incluyen el retorno de tu apuesta original.

Cómo se ve: 0,67

Qué significa: Una apuesta de $1 retorna $0,67 de ganancia si ganas (tu apuesta de $1 también se devuelve, para un total de $1,67).

Fórmula de conversión

Hong Kong = (1 / probabilidad) - 1
Hong Kong = Decimales - 1

Ejemplos

PrecioProbabilidadCuotas de Hong Kong
$0,8080%0,25
$0,7575%0,33
$0,6060%0,67
$0,5050%1,00
$0,4040%1,50
$0,2525%3,00
$0,1010%9,00

Las cuotas de Hong Kong son sencillas: el número te dice exactamente cuánta ganancia obtienes por dólar apostado. Un valor de 1,00 significa que doblas tu dinero (50% de probabilidad).

Cuotas Malayas

Las cuotas malayas son un sistema inverso donde el signo indica si estás viendo un favorito o un no favorito. Los valores negativos indican no favoritos (lo contrario de las americanas e indonesias).

Cómo se ve: -0,67 (no favorito) o +0,67 (favorito)

Qué significa:

  • Positivo (favorito): Arriesgas 1 unidad para ganar la cantidad indicada. +0,67 significa que arriesgas $1 para ganar $0,67
  • Negativo (no favorito): Arriesgas la cantidad indicada para ganar 1 unidad. -0,67 significa que arriesgas $0,67 para ganar $1,00

Fórmulas de conversión

Para favoritos (probabilidad > 50%):

Malayas = 1 - (1 / probabilidad)

Para no favoritos (probabilidad < 50%):

Malayas = (probabilidad / (1 - probabilidad)) - 1

Ejemplos

PrecioProbabilidadCuotas malayas
$0,8080%+0,75
$0,7575%+0,67
$0,6060%+0,33
$0,5050%+1,00 / -1,00
$0,4040%-0,60
$0,2525%-0,33
$0,1010%-0,11

Las cuotas malayas se usan comúnmente en los mercados de apuestas deportivas de Malasia y Singapur. La diferencia clave con otros formatos: negativo significa no favorito, que es lo contrario de las americanas e indonesias.

Cómo cambiar el formato de cuotas

Cambiar tu visualización de cuotas en los mercados deportivos de Polymarket toma unos pocos segundos:

  1. Navega a cualquier mercado deportivo en Polymarket
  2. Busca el ícono de engranaje/configuración en la esquina superior derecha de la página del mercado
  3. Haz clic en el ícono para abrir el menú desplegable de formato de cuotas
  4. Selecciona tu formato preferido entre las 8 opciones disponibles
  5. Tu selección aplica inmediatamente y persiste en todos los mercados deportivos

Tu elección se guarda en tu sesión, por lo que no necesitarás configurarla cada vez que visites un mercado deportivo.

Recuerda: El selector de formato de cuotas solo aparece en páginas de mercados deportivos. Si estás viendo un mercado de política, cripto u otro no deportivo, solo verás el formato Precio predeterminado.

¿Por qué solo en mercados deportivos?

Polymarket ofrece opciones de formato de cuotas exclusivamente en mercados deportivos por una razón práctica: los apostadores deportivos son el público más familiarizado con los formatos alternativos de cuotas.

Los traders que vienen de DraftKings, FanDuel, Bet365 u otras casas de apuestas esperan ver cuotas americanas (-150) o decimales (1,67). Ofrecer formatos familiares elimina una barrera de entrada y hace que la plataforma sea inmediatamente legible para los apostadores deportivos.

Por otro lado, el público principal de mercados de predicción de Polymarket — traders enfocados en política, cripto, economía y eventos de actualidad — ya piensa en probabilidades. Para ellos, el formato Precio ($0,60 = 60% de probabilidad) es la visualización más natural e informativa. Agregar selectores de formato a estos mercados añadiría complejidad sin beneficio significativo.

Conversión entre formatos

Aquí hay una tabla de referencia rápida para convertir un precio de $0,60 (60% de probabilidad) a los 8 formatos:

FormatoValorQué significa
Precio$0,60Pagas $0,60 por acción
Americanas-150Arriesgas $150 para ganar $100
Decimales1,67Una apuesta de $1 retorna $1,67 en total
Fraccionarias2/3Ganas $2 por cada $3 apostados
Porcentaje60%60% de probabilidad implícita
Indonesias-1,50Arriesgas 1,50 unidades para ganar 1 unidad
Hong Kong0,67Una apuesta de $1 gana $0,67
Malayas+0,33Arriesgas $1 para ganar $0,33

Y para un precio de $0,25 (25% de probabilidad / no favorito):

FormatoValorQué significa
Precio$0,25Pagas $0,25 por acción
Americanas+300Una apuesta de $100 gana $300
Decimales4,00Una apuesta de $1 retorna $4,00 en total
Fraccionarias3/1Ganas $3 por cada $1 apostado
Porcentaje25%25% de probabilidad implícita
Indonesias+3,00Arriesgas 1 unidad para ganar 3 unidades
Hong Kong3,00Una apuesta de $1 gana $3,00
Malayas-0,33Arriesgas $0,33 para ganar $1,00

No importa qué formato uses, la economía subyacente de la operación es idéntica. Cambiar la visualización de cuotas no afecta el precio que pagas, la ganancia que recibes ni las comisiones que se te cobran. Es puramente una preferencia visual.

Guías relacionadas

Frequently Asked Questions

¿Cómo funcionan las cuotas de Polymarket?
Polymarket usa precios basados en probabilidad de manera predeterminada. Cada acción tiene un precio entre $0,01 y $0,99, donde el precio representa directamente la probabilidad estimada por el mercado de que ocurra un resultado. Una acción con precio de $0,65 significa que el mercado cree que hay un 65% de probabilidad de que el evento ocurra.
¿Qué formatos de cuotas admite Polymarket?
En los mercados deportivos, Polymarket admite 8 formatos de cuotas: Precio (predeterminado), Americanas, Decimales, Fraccionarias, Porcentaje, Indonesias, Hong Kong y Malayas. Los mercados no deportivos (política, cripto, etc.) solo muestran el formato Precio predeterminado.
¿Cómo cambio el formato de cuotas en Polymarket?
En cualquier página de mercado deportivo, haz clic en el ícono de engranaje/configuración en la esquina superior derecha. Aparecerá un menú desplegable que te permite seleccionar entre 8 formatos diferentes de cuotas. Tu selección aplica a todos los mercados deportivos. Esta opción solo está disponible en mercados deportivos.
¿Qué son las cuotas americanas en Polymarket?
Las cuotas americanas muestran a los favoritos como números negativos y a los no favoritos como números positivos. Por ejemplo, una acción de $0,60 (60% de probabilidad) se muestra como -150 en formato americano. Una acción de $0,30 (30% de probabilidad) se muestra como +233. Las cuotas americanas son populares entre los apostadores deportivos de EE. UU.
¿Qué son las cuotas decimales en Polymarket?
Las cuotas decimales representan el pago total por dólar apostado, calculado como 1 dividido entre la probabilidad. Una acción de $0,60 (60% de probabilidad) equivale a 1,67 en cuotas decimales. Si apuestas $1 y ganas, recibes $1,67 en total. Las cuotas decimales son populares en Europa y Australia.
¿Por qué solo puedo cambiar el formato de cuotas en mercados deportivos?
El selector de formato de cuotas de Polymarket es exclusivo de los mercados deportivos porque los apostadores deportivos están más familiarizados con formatos alternativos como americanas, decimales y fraccionarias. Los mercados no deportivos — política, cripto, finanzas y otros — utilizan el precio de probabilidad nativo de Polymarket, que es intuitivo para los traders de mercados de predicción.
¿Cómo convierto el precio de Polymarket a cuotas americanas?
Si la probabilidad es mayor al 50%, usa: Americanas = -(probabilidad / (1 - probabilidad)) x 100. Si es menor al 50%, usa: Americanas = +((1 - probabilidad) / probabilidad) x 100. Por ejemplo, un precio de $0,75 se convierte en -(0,75 / 0,25) x 100 = -300.
¿Los formatos de cuotas afectan mis ganancias o comisiones en Polymarket?
No. El formato de cuotas es puramente una preferencia de visualización. Independientemente del formato que elijas, el precio subyacente, la ganancia potencial y las comisiones permanecen idénticos. Cambiar el formato de visualización no altera el costo ni el pago de ninguna operación.